リフレインボーイ / ALL OFF

描述：2016年8月31日

图片：cover1200x1200.jpg

[ti:リフレインボーイ]
[ar:ALL OFF]
[al:リフレインボーイ]
[by:菜籽酱]
[00:00.30]
[00:00.67]この世界の片隅で今を生きる僕らは
[00:05.51]涙を越えて　光の射す方へ
[00:09.98]
[00:10.83]「リフレインボーイ」
[00:12.36]歌：ALL OFF
[00:14.15]作詞：Hirokazu Ebata
[00:15.47]作曲：Hirokazu Ebata
[00:16.78]編曲：ALL OFF / Hirokazu Ebata
[00:17.93]
[00:18.64]TVアニメ『モブサイコ100』エンディング・テーマ
[00:19.82]
[00:20.30]僕らの信じてるこの夢や理想は
[00:25.00]目を離した隙に壊れてしまいそうだ
[00:30.00]何千何億　鮮明なフラッシュバック
[00:32.87]スローモーション　空の下
[00:35.29]消し去ってしまいたい程のリアル
[00:39.09]
[00:40.42]予測不能　1秒先の心　奪われて
[00:45.67]悪戯に傷つけられたら
[00:48.55]何かが、何処から？
[00:51.11]溢れて止まらない
[00:54.18]
[00:54.60]この世界の片隅で今を生きる僕らは
[00:59.67]涙を越えて　光の射す方へ
[01:04.16]0か1か？10か100か？答えを探している
[01:09.43]響き合う　心の音
[01:12.10]“イエス”
[01:12.44]“ノー”
[01:13.13]
[01:22.16]僕らが生きてる空の下には
[01:27.22]幾つも分からない事が転がっている
[01:31.77]叫ぶような心音　瞬くリフレイン
[01:34.67]フィードバックする絶望は
[01:37.17]いつか希望と成って　心　鳴らす
[01:40.92]
[01:42.49]この世界で向かい風に抗う僕らは
[01:47.88]手にした武器で光の中へ
[01:52.12]答えは瞳に見えるものばかりじゃないけど
[01:57.51]何度でも　何度でも
[02:00.09]“イエス”
[02:00.36]“ノー”
[02:00.91]
[02:20.34]息をするように
[02:23.23]ただソコにあるように
[02:25.84]強くあれますように
[02:28.03]
[02:28.40]確信なき道　君と共に
[02:33.61]
[02:34.02]心の真ん中で今を叫ぶ僕らは
[02:39.54]止まることのない時間の中で
[02:43.96]0か1か？10か100か？答えを探している
[02:49.91]蒼すぎる空の下
[02:52.11]
[02:52.54]小さな願いも大きな傷みも明日へと
[02:57.68]通り過ぎてゆく風と共に
[03:02.28]全てが手に出来るものばかりじゃないけど
[03:07.62]何度でも　何度でも
[03:10.11]響き合う　心の音
[03:14.04]“イエス”
[03:14.32]“ノー”
[03:15.07]

[ti:リフレインボーイ -English Ver-]
[ar:ALL OFF]
[al:リフレインボーイ]
[by:菜籽酱]
[00:00.29]
[00:00.69]Under the sky of nowhere we search for answer to seize our lives
[00:05.68]Forget the tears and the eyes beyond the lights
[00:09.77]
[00:10.97]「リフレインボーイ -English Ver-」
[00:13.38]歌：ALL OFF
[00:15.00]作詞：Hirokazu Ebata
[00:16.56]作曲：Hirokazu Ebata
[00:18.22]編曲：ALL OFF / Hirokazu Ebata
[00:19.80]
[00:20.45]All the stuff that we care and believe in everyday
[00:25.00]Could be washed away and disappear in one blink of an eye
[00:30.17]Countless memories flashing back so clearly
[00:32.74]And slowly fading into the sky
[00:35.35]Realities that I wish that I could just forget
[00:39.08]
[00:40.37]All the sudden, what happens, if trapped in,
[00:42.86]the blood into vessels of heart
[00:45.72]All the damage and ravage breaks my heart
[00:48.59]I lose control and overflows the feelings that I can't resist
[00:54.39]
[00:54.81]Under the sky of nowhere we search for answer to seize our lives
[00:59.83]Forget the tears and the eyes beyond the lights
[01:04.14]Zero to countless times of rise and fall we've carried on
[01:09.55]Resound again, the beat of our heart
[01:12.08]Yes, no
[01:13.05]
[01:22.16]All the stuff that we see and hear and feel everyday
[01:26.86]Is so complicated and makes me lost below this sky
[01:31.74]The fast beat of heart and the flicking refrain
[01:34.71]All the despair repeats in mind
[01:37.12]Turns into a small hope and brings the light on
[01:40.85]
[01:42.49]Under the sky of nowhere we march against the violent wind
[01:47.85]With all the guards up, the eyes beyond the lights
[01:52.23]Sometimes it's hard to see the truth but we carry on
[01:57.49]Again and again, resound again
[02:00.13]Yes, no
[02:01.04]
[02:20.90]Breathe the air deep in, deep out
[02:23.30]Let 'em all be the way they are
[02:25.94]Be yourself and stand up tall
[02:28.28]
[02:28.50]Without a clue, with broken shoes, walk this way with you
[02:33.50]
[02:33.93]Deeply inside the heart we scream and shout to seize our lives
[02:39.77]As time tries to wash our lives away
[02:43.99]Zero to countless times of rise and fall we've carried on
[02:49.89]Under the sky shining so bright
[02:52.47]All the smallest hope and the largest pain flies through the night
[02:57.76]As new horizon lighting up the sky
[03:02.29]Not everything is easy to get but we carry on
[03:07.58]Again and again, resound again, answer refrains in beat of our heart
[03:14.01]Yes, no
[03:14.81]