阅读:534回复:0

[GNCA-0122]ebullient future

01#
更多 发布于:2018-12-09 19:44
TV动画《ef - a tale of melodies.》片头曲

歌手:ELISA
发行日期:2008-11-05
售价:1260 YEN


Front & Back

描述:Front

图片:14208-1245891300.png

Front

描述:Back

图片:14208-1245891333.png

Back




Credits

words: nbkz Sakai
English translation: Emi Nishida (Tr.1)
music & arrangement: TENMON (Tr.1,2) / Eiichiro Yanagi (Tr.3)
vocal: ELISA

PLAYERS
"ebullient future"
Piano: 天門
Violin: 土屋玲子
Guitar: 福田康文
Bass: 柳英一郎

"pray"
All Instruments: 柳英一郎


STAFF
Executive Producer: 川村明廣*
General Producer: 関戸雄一*
Producer: 松田章男*
Assistant Producer: 長岡智*

music composed by 天門 & 柳英一郎 (minori)
Directed by 酒井伸和 (minori)
Sound Produced by minori

Recording Direction: 藤原文吾 (TWOFIVE)
Recording Engineer: 木佐木直
Recording Studio: TWOFIVE STUDIO
Mixing Engineer: 小林敦
Mixing Studio: STUDIO At HOME

Vocal Direction: 甲克裕 (Smile Company Ltd.)
Vocal Recording Engineer: 石森優祐 & 光岡大介 (PLANET KINGDOM)
Vocal Recording Studio: STUDIO LOOP & FOLIO SOUND
Vocalist Co-ordinate: 川口真司*
Vocalist Management: 松川泰也 (Smile Company Ltd.)

Mastering Engineer: 川中龍一
Mastering Studio: ワーナーミュージック・マスタリング

Media Promotion: 飯田尚史* / 佐藤輝彦* / 中西秀樹*
Sales Promotion: 徳島実*


Art Direction & Photography: 高宮紀徴 (67531graphics)
Design: 中山千賀子 (67531graphics)
Styling: 色部聖子
Hair & Make-Up: 高橋カオリ (Cuna)
Art Work Coordination: 田中陽子 (67531graphics)
Art Co-ordinator: 荒井美奈子* / 中島敦*


[SPECIAL THANKS]
大沼心 / 新房昭之 / 高山カツヒコ / 数馬英治 / 久保田光俊・雨宮茂幸 (シャフト)
太布尚弘・金庭こず絵 (ムービック) / シバタミツテル (フロンティアワークス)
多賀徹 (キティ) / 「ef2」製作委員会

*: GENEON ENTERTAINMENT INC.



Lyrics
ebullient future(English)

作詞:酒井伸和
作曲:天門
編曲:天門

Love, I've got to feel it
If you put your trust in me
I know what my life would be
Oh, you are all I ever need

I try to hear what you say
So I pray
But you're fading away
Don't go and break my fragile heart
We won't fall apart
'Cause you're my only star

I wonder why my tears come at night
Calling you, so like a little child
All the things you have in mind
I wish I could see your insides

I feel alone and empty
You're far, that's why I can't bear to be
Move on, but it's not that easy
Oh, don't you know I still believe

No one can stand in your way
Here I stay
There'll be another day
Won't cry and get rid of scars
Always in my heart
Gotta find a way to start

How am I supposed to know what's right
Missing you, and I do lose my mind
Just wanna be by your side
I will wait for your love and smile

I've been thinking of you, my dream...
Every time I take a breath, feel brand new
Open up you heart with my key
Oh, can't you hear my heartbeat

My love, you've got to feel it
And if we put our trust in you and me
You know what our lives would be
Oh, you are the one I believe



ebullient future(Japanese)

作詞:酒井伸和
作曲:天門
編曲:天門

永遠に一つの願いかなえて
いつか未來を胸に抱きしめて

闇の向こうに消えるあなたの声
腕伸ばしたけど届かない影追いかけ

走り出す世界が心傷つけても
握るその手を離さないでいて

どこまでも強く羽ばたけるその翼
想いに隱した私を見つけて

瞳の奧で搖れるその背中に
ただ伝えたくて叫んでも何もなくて

凍てついた鼓動が体切り裂いても
澄んだ笑顏を信じているから

あの日に描いたその希望抱いて
悲しみの音を勇氣に変えれば

果てしなく空へ鳴り響けこのメロディ
溢れる淚を忘れはしないわ


pray

作詞:酒井伸和
作曲:柳英一郎
編曲:柳英一郎

吹き拔ける風 身體に受け
人混みの中 昨日見ていた

傷つくこと氣付かないフりして
笑顏作るのはなぜ?

搖れる心に明日を描けば

そう 高く 遠く
きっと羽ばたいて行けるから
どうかあなたに想い屆けて欲しい

「振り向けばいつもそこにいる」
普通に思うのは違っていた

不安なこときっと変えていくから
私のこと見つけて

わざと試した言葉を許して

そう 広く 強く
もっと腕広げれば行ける
胸に隱した願いを叶えて欲しい

抱く祈りそっと流す淚を包み
照らす光が眠る闇を癒して

走り出して そして手と手を取り合えれば
永遠に二人で未來を紡いでいくの
It's the only NEET thing to do.
游客

返回顶部